Nel caso di specie, come correttamente osservato dal Procuratore generale nella sua requisitoria, la situazione riscontrata, ancorchč riferibile ad un unico episodio, era caratterizzata dal conferimento di rifiuti riferibili ad un'attivitā di autotrasporto, effettuata tanto dalla societā del ricorrente che dalla ditta dalla quale dipendeva il ricorrente, correlando entrambi i soggetti coinvolti ad una specifica attivitā imprenditoriale. Inoltre, la tipologia dei rifiuti (un grosso filtro d'aria esausto di camion/pullman, alcune latte di solventi vuote ed ancora intrise di sostanza inquinate, cartoni intrisi di idrocarburi, parti di carrozzeria di pullman), oltre a ricondurre alle suddette attivitā imprenditoriali, consente di ritenere, quanto meno con riferimento alle parti meccaniche e di carrozzeria, che le stesse siano state precedute da altre attivitā prodromiche al trasporto ed al successivo conferimento

Cassazione Penale (č reato il conferimento, all'interno di cassonetti dei rifiuti urbani di rifiuti speciali pericolosi)